Bericht von Frank Richter der brav vorne gesegelt ist

Début de saison énergique à Mammern!

Participation record cette année avec 39 Finn, dont des romands, 18 Fireball et 18 Contender. Chez les Contender, deux retraits de dernière minutes ont empêché le franchissement de la barrière magique de 20 bateaux. Dommage.

Samedi: Hannes, chef de course, observe un gros nuage situé au nord de Mammern et espère qu'il ne vient pas gâcher la fête.

1 manche: joli vent d'ouest, le Contender au leger trapèze, tout s'annonce bien. Les soucis du chef de course s'avèrent fondés, la fin de parcours s'annonce  tumultueuse. 

Le vent d'orage balaie pendant une bonne demi-heure le Untersee, les amoureux  du trapèze s'en donnent à coeur joie avec des bords de largue plein d'adrénaline.

L'espoir d'un retour à un vent normal s'avère vain, et le comité de course envoie tout le monde à terre. Bière à gogo et un très bon repas  font que malgré tout cette journée reste agréable.

Dimanche: la bise annoncée est bien là!  Moyenne de 3-4 Bft avec des pointes à 5, 4 manches passent facilement la rampe. Quelques chavirages contribuent au spectacle, le soleil assez faible, rends quand même l'atmosphère assez frisquette, surtout pendant les pauses. L'auteur de ces lignes en a fait l'expérience, surtout après deux bains forcés!

 Merci au SVM qui , comme chaque année, montre une efficacité inxodidable, un esprit d'équipe exemplaire et une compétence quasi professionnelle.

Magic Mammern!

Rekordbeteiligung an der Jollenregatta Mammern (39 Finn, 18 Contender  und 18 Fireball) Bei den Contender wurde die 20er Barriere nicht geknackt weil zwei Segler sich kurzfristig zurück gezogen hatten.

Samstag: schöner Westwind  mit Trapez, die Sonne scheint aber die Gewitterwolke über  Singen würzte  den Zieleingang zusätzlich. Die Befürchtungen vom Wettfahrtleiter Hannes Hanhart  wurden war.  Die kühlende Gewitterfront machte den Untersee zu einem Spielplatz für alle Trapezfreunde mit Adrenalinesucht. 

Die Hoffnung dass der West -oder Ostwind zurück kommt, wurden schlussendlich aufgegeben.  Freibier und ein sehr leckeres Abendessen in der Turnhalle rundeten den ersten Segeltag fröhlich ab,

Sonntag: BISE!  Punkt 10.00 Start.  Vier Läufe, Wind 4Bft mit Pointen zu 5,   es wird  sehr sportlich gesegelt, einige Kenterungen tragen zum Spektakel bei.

Es war ein wunderschöner Segeltag mit ein bisschen Sonnenschein. Vielen vielen Dank an alle Helfer vom SVM Mammern. Dreamteam!

Ergebnisse hier  /Résultats

Jollenregatta Mammernhttps://www.manage2sail.com/ch/event/e9f32861-229e-4f02-8863-9fde362c22f7#!/results?classId=46b9afa9-41b8-4bd7-a824-4037e55c32fc